- 杨绪明;宁家静;
印度尼西亚的语言教育经历了三个历史发展时期:宗教教育时期、殖民教育时期和国民教育时期,在不同的时期统治者制定了不同的语言政策。在其被殖民统治时期,语言政策呈现多元化类型,荷兰殖民者在前期并没有强制传播荷兰语,对其他语言也是任其发展为主。印尼独立后,主要采取单语制的同化语言政策,确定英语为"第一外语";华文教育则经历了一个曲折的发展过程,从同化、禁锢到逐渐放宽对华文教育的限制。
2019年08期 v.34;No.188 37-42+64页 [查看摘要][在线阅读][下载 1477K] - 刘振平;贺丽君;
随着"一带一路"倡议的提出,柬埔寨的华文教育进入了一个新阶段,但仍存在着华文教育尚未被纳入国民教育体系、优秀的华文教师严重匮乏、教材的针对性不足、课程设置不够合理、教学方法以"填鸭式"为主、考核方式过分注重笔试、忽视学生的实践能力等问题。华文教育界应共同努力,向政府阐明"一带一路"背景下把华文教育纳入国民教育体系中的重要性,并组织中柬两国师资开发本土华文教材。华校要积极组织教师培训、合理安排课程、改革考核模式,对症下药提高学生的汉语水平。本土华文教师要转变教学理念、创新教学方法。
2019年08期 v.34;No.188 43-48页 [查看摘要][在线阅读][下载 951K] - 闫亚平;张丽萍;
老挝为东南亚唯一的内陆国,是一个多民族多语言国家。在语言教育政策方面,老挝人民民主共和国从国语独尊调整为多语并存,呈现多元化、多语言、共繁荣的局面。而随着中国经济的发展、"一带一路"倡议的深入推进以及中老合作项目的顺利开展,老挝境内的汉语学习需求不断增加。对此,老挝也越来越重视与中国在教育方面的合作与交流,提供越来越宽松的教育合作政策环境以及更优厚的华文教育条件。
2019年08期 v.34;No.188 49-54页 [查看摘要][在线阅读][下载 1123K]
- 黄宇鸿;郑丽莎;
民族地区网络语言不规范问题已经渗透到社会生活的方方面面,若不提出相应的对策,将会影响民族地区语言的和谐,解决民族地区网络语言的规范化问题刻不容缓。解决广西壮族自治区网络语言不规范问题应结合广西民族地区的特点,遵循正确的原则,倡导正确的语言观,学校方面通过教育和引导来提高民族地区青少年的语言文字规范意识,同时注意运用法律法规手段和发挥新媒体的示范监督作用,为民族地区网络语言规范化制定科学合理的对策。
2019年08期 v.34;No.188 65-72页 [查看摘要][在线阅读][下载 909K] - 文珍;
黎语表示"方向"意义的名词有二:p~hai~3和fia?~1,具体说来本地(润)方言没有p~hai~3,加茂话没有fia?~1,哈、杞、美孚方言有p~hai~3和fia?~1。黎语"左右"方位词的构成类型主要有两种:一是p~hai~3和fia?~1名词性短语;另一种是"在+NP"结构,以前者最为常见。在黎语"左右"词语构成中,形容词的使用频率最高,并且有很多是意义对立的反义词,呈现出"右好左坏"的一致性表达。从语言人类学的研究角度出发,我们将得到更多与黎语"左右"空间相关联的黎族文化信息。
2019年08期 v.34;No.188 73-78页 [查看摘要][在线阅读][下载 1076K] - 钱添艳;
江苏南通方言中"侯"常被认为指称"男孩"和"儿子",当其读为轻声时则可以表现为"X侯",代表对"X"的称呼。但"侯"在语义源流上与"男孩"并无太大关联,而"猴"在古汉语中有用来指代"男孩"的用例,后者更适合作为"男孩"意义的方言本字。"X猴"结构中,"猴"从名词虚化为词缀可以视为语法化过程,此过程始于"系数词+猴"结构语义的分化,受到了经济原则的驱动、高频重复的刺激以及语言主观性的影响。
2019年08期 v.34;No.188 79-85页 [查看摘要][在线阅读][下载 1277K] - 丁雪芳;
枞阳方言经过历史演变形成了独具特色的语言体系。"个"字句式是枞阳方言中较为典型的语法特点。"个"字问句在形式、句法性质和所表达的语用归类等方面都有自己鲜明的特点,与普通话中的然否问、是非问进行比较发现,其有高度重叠的意义作用,体现了语言的碰撞重叠结果。
2019年08期 v.34;No.188 86-90页 [查看摘要][在线阅读][下载 1275K]